育碧臺灣工作小組今日公開表示，《刺客信條4：黑旗》游戲已接近完成、中文版所有字串也已翻譯完成并進入最后中文化測試階段，PS3、Xbox 360、PC 中文版將于 11 月 14 日如期上市，另將在次世代主機平臺推出中文版；PS3、Xbox 360 版首批全面加贈《刺客信條4：黑旗》2014 年限量桌歷、PC 版預購加贈明信片組。

育碧臺灣工作小組透露，本次《刺客信條4：黑旗》內含超過 44 萬中文字的龐大內容，將引領中文玩家沒有任何語言隔閡的深入探究海盜的黃金年代、在加勒比海的無接縫開放世界中超過 50 個地點盡情自由探索，并與耳熟能詳?shù)膫髌婧１I并肩合作甚至相互對抗。