第三關
暴亂insurgents
地點：美國伊頓維爾（Eatonville）外圍
時間：同一天早些時候
任務背景：
當美國本土的蘇聯主力向喀斯喀特山脈（Cascade Range）順利挺進時，美軍游擊隊正在各地發起襲擊，擾亂蘇軍交通線，因此，奧洛夫斯基上校的部隊被派往鄉間肅清游擊隊，在與少校的談話中，焦躁的上尉甚至提出槍決平民以儆效尤，如美國人仍繼續抵抗，就將其全部殺光，但上校顯然并不支持這種政策。
主要目標：
1、摧毀防空設施。
2、趕到撤離點。
3、奪取48高地。
4、占領主營地。
5、防守主營地。
次要目標：
1、摧毀加油站。
2、確保橋梁不被敵方炸毀。
任務開始后，我方獲知美軍游擊隊領導人藏匿在農場中，為了能夠成功實施空襲，必須先摧毀農場內的防空設施，針對這種情況，我方可在農場南面的稻田里投下傘兵，其兵力構成為兩組普通士兵、一組反坦克兵、一個狙擊手，空降部隊就位后，讓步兵進入農場周圍的森林內，逐一消滅森林周圍的防御設施、美軍步兵和車輛，敵方的其他部隊會不時趕來圍剿，大致可以就地消滅，肅清大部分敵軍后，讓步兵走出森林，利用建筑的遮掩和對方周旋，消滅九個防空設施之后，退往撤離點，蘇軍將派遣空軍轟炸農場。隨后運輸直升機將這批步兵運到西面48高地北面，從直升機上機降以后，令步兵從高地上小徑上山，利用森林遮掩消滅外圍的防御、車輛及步兵，美軍會從山下派兵增援，我方將其消滅之后，利用其兵力空虛之時占領48高地，然后空投傘兵補充兵力，蘇聯空軍將拋下汽油彈，焚毀山下密林，暴露美軍步兵，在打退美軍激烈的反攻之后，步兵下山摧毀加油站，待其爆炸結束之后，迂回至敵軍主營地南翼的森林內，消耗其兵力，同時在北面空降裝甲部隊及維修車輛，南北合擊主營地，如果步兵傷亡過大，可使用右下角面板左側的加號補充兵力，當然，也可利用步兵損耗的空缺補充裝甲部隊。奪取主營地之后，美軍將迅速開始反攻，為了保證東面的友軍能過河增援我方，必須及時消滅營地東面橋梁附近的美軍工程兵，成功保住橋梁后，友軍將和我方一起防守，敵方除派遣大量地面部隊反攻外，還將派出直升機騷擾，可利用步兵車等防空火力加以擊落。任務結束之后，上尉以審訊的名義將俘虜帶往倉庫，想讓手下將其槍決，但上校及時趕到，阻止了他的行動。