這是戰國蘭斯v1.04的漢化補丁,由愛麗絲漢化組制作,號稱完全漢化.

戰國蘭斯v1.04正式版漢化補丁安裝使用方法：
請使用戰國蘭斯1.04版。直接把補丁的所有文件復制到游戲的根目錄下面，如提示文件存在，請選擇覆蓋。運行System40.exe來開始游戲。你可以選擇“設定”——“字體設定”來更換字體。
程序會自動把你游戲目錄下所有的“戦國ランス”替換為“愴崙儔儞僗”，“スタッフ”替換為“僗僞僢僼”，如果你發現文件名沒有被自動替換，那么請手動替換。如果你游戲目錄里面還有“戦國ランス”或“スタッフ”的日文文件名，程序會一直提示是否修改文件名，所以如果你要備份，請將文件復制到游戲目錄之外。

漢化人員：
愛麗絲漢化組制作
程序：二毛

總校對：三千

校對：三千，PAN，tele，安魂曲，Yogomove，kofterry，羽落xr神戀，陸地體型最大，浙BF3171，依然小蚊子，Serfies，武裝到胸毛，飛舞の風

翻譯：お宅の魚 ，[ 光 跡 ]，武裝到胸毛 ，三千，Serfies，依然小蚊子，羽落神戀，kofterry，葸樂，荷蘭の豚，pigcanfly，macula，月時計，安魂曲 ，海納百川，飛舞の風，陸地體型最大，蒼炎的軌跡，water，(罪)囧乙丁 ，雷の鳥 ，lapi ，左眼異界，夏日紅茶 ，神崎うるみ ，斯撒羅 ，軍神の威光，浙BF3171，血色

改圖：六曜夜琉璃光，麟雲，菠蘿豆

潤色/校對：拂曉の時間

打雜：羽辰

打醬油：燒焦的燒麥

策劃：真言禁書

由于參與人數眾多，也許會有一些遺漏，如果誰發現自己的名字沒在上面，請來提醒我——真言禁書。

最后，真誠的感謝所有熱心的朋友，是集體的力量讓我們走到了現在.